Arti Lirik Lagu Terjemahan Indonesia
The Chainsmokers - Time Bomb
Found my corner of the matrix
No, I never thought I'd say this
But it turns out all my friends are famous
So concerned with reputation.
Why every night do I try assimilating?
Not gonna lie
I'm getting tired of this simulation.
I'm a ticking time bomb looking for my ride home
Flicking through my iPhone, no destination
Don't care about your homies pretending that they know me
I don't got time for phonies or validation
Get fucked up every Thursday, drink like it's your birthday
So obsessed with first place, oh oh
Yeah, I'm a ticking time bomb looking for my ride home
Flicking through my iPhone, no destination.
I guess I'll stay on this vibration
I don't need your reciprocation
'Cause it turns out love is condensation
I keep it moving on 'cause I'm impatient.
Why every night do I try assimilating?
Not gonna lie, getting tired of this simulation.
I'm a ticking time bomb looking for my ride home
Flicking through my iPhone, no destination
Don't care about your homies pretending that they know me
I don't got time for phonies or validation
Get fucked up every Thursday, drink like it's your birthday
So obsessed with first place, oh oh
Yeah, I'm a ticking time bomb looking for my ride home
Flicking through my iPhone, no destination.
I'm a ticking time bomb looking for my ride home
Flicking through my iPhone, no destination
Don't care about your homies pretending that they know me
I don't got time for phonies or validation
Get fucked up every Thursday, drink like it's your birthday
So obsessed with first place, oh, oh
Yeah, I'm a ticking time bomb looking for my ride home
Flicking through my iPhone, no destination.
[Indonesia Translation]
Menemukan sudut matriksku
Tidak, aku tidak pernah berpikir aku akan mengatakan ini
Tapi ternyata semua temanku terkenal
Sangat peduli dengan reputasi.
Mengapa setiap malam aku mencoba berasimilasi?
Tidak akan berbohong, aku bosan dengan simulasi ini.
Aku adalah bom waktu yang mencari tumpangan pulang
Membolak-balik iPhoneku, tidak ada tujuan
Jangan pedulikan teman-temanmu yang berpura-pura mengenalku
Aku tidak punya waktu untuk kepalsuan atau validasi
Bersiaplah setiap Kamis, minumlah seperti ini hari ulang tahunmu
Sangat terobsesi dengan tempat pertama, oh, oh
Ya, aku adalah bom waktu yang mencari tumpangan pulang
Membolak-balik iPhoneku, tidak ada tujuan.
Aku kira aku akan tetap pada getaran ini
Aku tidak butuh balasanmu
Karena ternyata cinta adalah kondensasi
Aku terus bergerak karena aku tidak sabar.
Mengapa setiap malam aku mencoba berasimilasi?
Tidak akan berbohong, bosan dengan simulasi ini.
Aku adalah bom waktu yang mencari tumpangan pulang
Membolak-balik iPhoneku, tidak ada tujuan
Jangan pedulikan teman-temanmu yang berpura-pura mengenalku
Aku tidak punya waktu untuk kepalsuan atau validasi
Bersiaplah setiap Kamis, minumlah seperti ini hari ulang tahunmu
Sangat terobsesi dengan tempat pertama, oh, oh
Ya, aku adalah bom waktu yang mencari tumpangan pulang
Membolak-balik iPhoneku, tidak ada tujuan.
Aku adalah bom waktu yang mencari tumpangan pulang
Membolak-balik iPhoneku, tidak ada tujuan
Jangan pedulikan teman-temanmu yang berpura-pura mengenalku
Aku tidak punya waktu untuk kepalsuan atau validasi
Bersiaplah setiap Kamis, minumlah seperti ini hari ulang tahunmu
Sangat terobsesi dengan tempat pertama, oh, oh
Ya, aku adalah bom waktu yang mencari tumpangan pulang
Membolak-balik iPhoneku, tidak ada tujuan.
MUSIC VIDEO The Chainsmokers - Time Bomb